أيًّا كان بالانجليزي

• soever

• كان    v. be, exist, inst ...
• أيّاً كان    whichsoever
• مكانِيّاً    spatially

أمثلة

1. All right, whatever happens, don't let go.
   ،حسنٌ أيًّا كان ما سيحدث لا ترفعوا أيديكما عن القبّة
2. Whatever comes, keep hitting the Mountain.
   أيًّا كان ما يخرج استمروا بالهجوم على الجبل
3. Whatever this is, I want to help.
   أيًّا كان هذا، فأنا أود المساعدة
4. Whatever mom's cooking does too.
   أيًّا كان ما تطبخه أمّي أيضًا. أنت.